Военные обзоры0

Перевод свд – СВД — Перевод на английский — примеры русский

By alexxlab
Time to Read:-words

СВД — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Полуавтоматическая снайперская винтовка Драгунова (СВД)

Dragunov (SVD) semi-automatic sniper rifle

Сокращения: АК — автомат Калашникова; АКМ — автомат Калашникова модернизированный; ПК — пулемет Калашникова; ПКМ — пулемет Калашникова модернизированный; РПГ — ручной противотанковый гранатомет; СВД — снайперская винтовка Драгунова; ДШК — пулемет Дягтерева-Шпагина, крупнокалиберный.

Abbreviations: AK — Kalashnikov assault rifle; AKM — modernized Kalashnikov assault rifle; PK — Kalashnikov machine gun; PKM — modernized Kalashnikov machine gun; RPG — hand-held anti-tank grenade launcher;
SVD — sniper rifle; DShK — heavy machine gun.

Почему тот, кто говорит что он из СВД, имеет жетон детектива Нью-Йоркской полиции.

Why someone who says he’s an IRS agent has a New York City police detective’s badge.

Я нашел мастерскую, где поработали над твоей СВД.

СВД (служба выпуска документации).

DPS (document production service).

СвД: На всем судоходном пути реки фарватер ограждается по латеральной системе, указывающей положение его сторон относительно пути следования судна, идущего по фарватеру.

SD: The navigable section of a waterway is marked using a lateral system which indicates the position of the waterway’s sides as compared to the vessel moving along the waterway.

Бронирование автомобиля по степени защиты соответствует классу В6 (Б6) НАТО и обеспечивает эффективную защиту от огня автоматического оружия класса автомата Калашникова и снайперской винтовки (например, СВД).

equipped with Common Rail fuel-handling system with electronic control, and also with ZF 16S1820TO 16-step gearbox, ZF PASSAU VG 1600/300 two-speed transfer case.

Предложить пример

Другие результаты

На состоявшихся за два последние года двух встречах на высшем уровне в рамках СВДА был достигнут значительный прогресс в деле создания эффективного механизма безопасности в Азии.

Two summits held in the previous two years in the framework of
CICA had led to important progress towards the establishment of an effective security mechanism in Asia.

context.reverso.net

из СВД — Перевод на английский — примеры русский

Возможно, Вы имели в виду:

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Почему тот, кто говорит что он из СВД, имеет жетон детектива Нью-Йоркской полиции.

Why someone who says he’s an IRS agent has a New York City police detective’s badge.

Предложить пример

Другие результаты

Я нашел мастерскую, где поработали над твоей СВД.

СВД (служба выпуска документации).

DPS (document production service).

На состоявшихся за два последние года двух встречах на высшем уровне в рамках СВДА был достигнут значительный прогресс в деле создания эффективного механизма безопасности в Азии.

Two summits held in the previous two years in the framework of CICA had led to important progress towards the establishment of an effective security mechanism in Asia.

СвД: На всем судоходном пути реки фарватер ограждается по латеральной системе, указывающей положение его сторон относительно пути следования судна, идущего по фарватеру.

SD: The navigable section of a waterway is marked using a lateral system which indicates the position of the waterway’s sides as compared to the vessel moving along the waterway.

Полуавтоматическая снайперская винтовка Драгунова (СВД)

Dragunov (SVD) semi-automatic sniper rifle

Бронирование автомобиля по степени защиты соответствует классу В6 (Б6) НАТО и обеспечивает эффективную защиту от огня автоматического оружия класса автомата Калашникова и снайперской винтовки (например, СВД).

equipped with Common Rail fuel-handling system with electronic control, and also with
ZF 16S1820TO 16-step gearbox, ZF PASSAU VG 1600/300 two-speed transfer case.

Сокращения: АК — автомат Калашникова; АКМ — автомат Калашникова модернизированный; ПК — пулемет Калашникова; ПКМ — пулемет Калашникова модернизированный; РПГ — ручной противотанковый гранатомет; СВД — снайперская винтовка Драгунова; ДШК — пулемет Дягтерева-Шпагина, крупнокалиберный.

Abbreviations: AK — Kalashnikov assault rifle; AKM — modernized Kalashnikov assault rifle; PK — Kalashnikov machine gun; PKM — modernized Kalashnikov machine gun; RPG — hand-held anti-tank grenade launcher; SVD — sniper rifle; DShK — heavy machine gun.

context.reverso.net

Английский перевод – Словарь Linguee

СВД решает задачу повышения […]

эффективности производства, предоставляя управленцам и персоналу инструмент оперативного мониторинга

[…]

производственных показателей в реальном времени в удобном для восприятия виде, например, в виде легко воспринимаемых сигнальных пиктограмм типа «светофор» или «тахометр».

rvca.ru

 DVS solves the problem of […]

increasing the efficiency of production by providing managers and staff a tool for effective monitoring

[…]

of performance indicators in real-time easy readable form, e.g., such as easily perceived signal icons like «light» or «tachometer».

rvca.ru
ПК ~ (486), СВД — (332), АК ~ (2826), […]

снайперская винтовка калибра 12,7 мм — (36), пулемет калибра 12,7 мм ~ (30).

daccess-ods.un.org

 PK ~ (486), SVD — (332), AK ~ (2,826), […]

sniper weapon 12.7 mm — (36), machine gun 12.7 mm ~ (30).

daccess-ods.un.org

Каналы продаж: прямые контакты, сеть

[…] системных интеграторов, роялти с продажи СВД в составе MES/SCADA других брэндов, продажа СВД как сервиса визуализации данных.

rvca.ru

Sales channels: direct contacts, network of

[…]

system integrators, royalties from the

[…] sale of DVS as additional component of the MES / SCADA of other brands, selling DVS as a service of data dashboarding.

rvca.ru
В современных представлениях понятие СВД указывает как на наличие […]

расстройств в различных системах организма, так и на патогенез

[…]

– дисфункцию высших центров вегетативной регуляции с нарушением сбалансированности трофотропной и эрготропной деятельности.

stabilan.com.ru

 In modern ideas the ADS indicates both the disorders in […]

various systems of the body and the pathogenesis – dysfunction of

[…]

the higher centers of the autonomic regulation and disturbed equilibrium of the trophotropic and ergotropic activity.

stabilan.com.ru

Число произведенных выстрелов: примерно 1711

[…] (ПК: 768, РПК: 4, СВД: 67, пулемет калибра […]

12,7 мм: 124, АК: 748).

daccess-ods.un.org

Shots — about 1711 (PK ~

[…] 768, RPK ~ 4, SVD- 67, machine gun 12.7mm […]

~ 124, AK ~ 748).

daccess-ods.un.org

Если стандартная

[…] метаморфоза под низким давлением совершается повсеместно, то этот процесс СВД кажется сравнительно редким.

unesdoc.unesco.org

 Whereas standard, low pressure metamorphosis is ubiquitous, this uhP process seems to be relatively rare.

unesdoc.unesco.org

С точки зрения тактики, GALATZ

[…]

ближе к таким образцам «оружия

[…] поддержки», как Российская СВД или немецкая G3-SG1, […]

в отличие от «чисто снайперских» образцов,

[…]

типа американских M24 или M40, или немецких Mauser 66 и 86, также применяемых Армией Обороны Израиля.

world.guns.ru

Tactically, GALATZ is much closer to

[…]

«tactical support rifles» such as

[…] famous Russian SVD or German G3-SG1, rather than […]

to true «sniper» rifles such as US M24/M40’s,

[…]

or Mauser 66 and 86’s, also used by IDF (Israeli Defence Forces).

world.guns.ru

Породы, претерпевающие метаморфозу при

[…] сверхвысоком давлении (СВД), оказываются в настолько […]

экстремальных условиях – при температурах,

[…]

превышающих 500°С, и под давлением, которое превышает нормальное давление воздуха на уровне моря в 20000 раз – что обычный древесный уголь превращается в алмаз, а обычный кварц – в окись кремния.

unesdoc.unesco.org

Rocks which have undergone metamorphosis at

[…] ultrahigh pressures (uhP) have endured conditions […]

that are so harsh – more than 20

[…]

000 times the normal air pressure at sea level and temperatures of more than 500°C – that ordinary charcoal turns into diamond and regular quartz into coesite.

unesdoc.unesco.org
Клинически нарушения в функции ВНС проявляются в виде синдрома вегетативной дисфункции (СВД), который, по сути, является универсальным симптомокомплексом, обнаруживающимся в развитии практически любых патологических […] […]

состояний и заболеваний.

stabilan.com.ru

 The autonomic dysfunctions are clinically presented as an autonomic dysfunction syndrome (ADS) which is, in fact, a universal symptom group that is found in development of almost any pathologies and diseases.

stabilan.com.ru

Высокоэффективная тканевая броня ОСМ+ВУ оптимизирована для защиты от пуль пистолетов ТТ и ПСМ и высокоскоростных осколков, а уникальные стальные бронепанели ASP-M1 обеспечивают защиту груди и спины не только от пуль с

[…]

термоупрочненным

[…] сердечником (ТУС) автоматов АКМ, АК-74, пуль ЛПС винтовки СВД, но и от пуль с высокотвердым сердечником из карбида вольфрама.

fort.ru

High performance FTF+ATM fabric armour is optimized for  protection against bullets of Tokarev TT and PSM handguns and high speed  fragmentation while ASP-M1 steel armour panels ensure front and back protection  against not only hard core steel bullets of Kalashnikov AKM,

[…]

AK-74 assault  rifles and

[…] mild steel core bullets of Dragunov SVD sniper rifle but against  high hardness tungsten carbide core bullets as well.

fort.ru
ПК ~ (451), СВД — (305), пулемет калибра 12,7 мм ~ (1), снайперская винтовка калибра 12,7 мм — (11), снайперская винтовка «Истиглал» — (2), РПК […]

— (28), АК ~ (3022).

daccess-ods.un.org

 PK ~ (451), SVD — (305), machine gun 12.7 mm ~ (1), sniper weapon 12.7 mm — (11), sniper weapon Istigal — (2), RPK — (28), AK ~ (3,022).

daccess-ods.un.org

Эта винтовка появилась на свет в результате накопления боевого опыта английского контингента, действующего в Афганистане. афганские моджахеды, осознавая превосходство пехоты НАТО в ближнем бою,в последнее время перешли к

[…] […] тактике обстрела конвоев и пеших патрулей НАТОвского контингента с дальностей порядка 500 метров и далее, используя оружие калибра 7.62х54R (главным образом пулеметы ПКМ, винтовки СВД и их китайские аналоги).

world.guns.ru

 This requirement was based on the tactics employed bytheir opponents, who prefer to fire at convoys and foot patrols fromstand-off ranges (usually 500 meters or more), using 7,62mm rifles andmachine guns.

world.guns.ru

Защищенность ИС: исходный код программы

[…]

зарегистрирован в ФИПС, код является

[…] ноу-хау, в компании введен режим коммерческой тайны в отношении программного продукта СВД.

rvca.ru

 Protection of IP: Source code of DVS is registered in FIPS, also the code is the know-how.

rvca.ru

www.linguee.ru

СВД — с русского

Перевод: с русского

См. также в других словарях:

  • СВД — Служба внутренних доходов США Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СВД сверхвысокое давление лампа сверхвысокого давления физ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СВД ПЯ — СВД СВД ПЯ средний внутренний диаметр плодного яйца мед …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СВД — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна:   СССР …   Википедия

  • СВД-63 — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна:   СССР …   Википедия

  • СВД — советская десятизарядная автоматическаявинтовка калибра 7,62 мм. Длина 1225 мм. Вес 4300 г …   Энциклопедия вооружений

  • СВД — мед.сокр. синдром вегетативной дистонии …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • СВД — сверхвысокое давление снайперская винтовка Драгунова страны Варшавского Договора …   Словарь сокращений русского языка

  • СВД Встраиваемые Системы — Тип ООО Год основания …   Википедия

  • СВД (значения) — СВД  Снайперская винтовка Драгунова СВД  супергетеродин всеволновой с динамиком, семейство советских бытовых радиоприёмников выпуска 1936 1941 г. СВД  синдром вегетативной дистонии, синдром вегетативных дисфункций …   Википедия

  • СВД (радиоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. СВД (значения). СВД М СВД («Супергетеродин всеволновый с динамиком»)  семейство советских бытовых радиоприёмников …   Википедия

  • Драгунов СВД — СВД Новейшая модификация СВД с полимерной ложей и новым пластиковым магазином СВД С укороченная версия СВД со складным прикладом Калибр: 7.62x54R Механизм: полуавтоматический, газоотвод Магазин: 10 патронов коробчатый Вес: 4.31 кг без прицела и… …   Энциклопедия стрелкового оружия

translate.academic.ru

svd — Перевод на русский — примеры английский

английский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

русский

арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Искать svd в: Интернете Картинках Oпределение Словарь Спряжение Синонимы Другие переводы

Dragunov (SVD) semi-automatic sniper rifle

Полуавтоматическая снайперская винтовка Драгунова (СВД)

Abbreviations: AK — Kalashnikov assault rifle; AKM — modernized Kalashnikov assault rifle; PK — Kalashnikov machine gun; PKM — modernized Kalashnikov machine gun; RPG — hand-held anti-tank grenade launcher; SVD — sniper rifle; DShK — heavy machine gun.

Сокращения: АК — автомат Калашникова; АКМ — автомат Калашникова модернизированный; ПК — пулемет Калашникова; ПКМ — пулемет Калашникова модернизированный; РПГ — ручной противотанковый гранатомет; СВД — снайперская винтовка Драгунова; ДШК — пулемет Дягтерева-Шпагина, крупнокалиберный.

Insurgents are armed with Kalashnikovs, SVD Dragunovs and Type 50s.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложить пример

Больше примеров

Результатов: 4. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 21 мс

Предложить пример

context.reverso.net

СВД — с русского на все языки

Перевод: с русского на все языки

См. также в других словарях:

  • СВД — Служба внутренних доходов США Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. СВД сверхвысокое давление лампа сверхвысокого давления физ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СВД ПЯ — СВД СВД ПЯ средний внутренний диаметр плодного яйца мед …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • СВД — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна:   СССР …   Википедия

  • СВД-63 — Снайперская винтовка Драгунова СВД Страна:   СССР …   Википедия

  • СВД — советская десятизарядная автоматическаявинтовка калибра 7,62 мм. Длина 1225 мм. Вес 4300 г …   Энциклопедия вооружений

  • СВД — мед.сокр. синдром вегетативной дистонии …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • СВД — сверхвысокое давление снайперская винтовка Драгунова страны Варшавского Договора …   Словарь сокращений русского языка

  • СВД Встраиваемые Системы — Тип ООО Год основания …   Википедия

  • СВД (значения) — СВД  Снайперская винтовка Драгунова СВД  супергетеродин всеволновой с динамиком, семейство советских бытовых радиоприёмников выпуска 1936 1941 г. СВД  синдром вегетативной дистонии, синдром вегетативных дисфункций …   Википедия

  • СВД (радиоприёмник) — У этого термина существуют и другие значения, см. СВД (значения). СВД М СВД («Супергетеродин всеволновый с динамиком»)  семейство советских бытовых радиоприёмников …   Википедия

  • Драгунов СВД — СВД Новейшая модификация СВД с полимерной ложей и новым пластиковым магазином СВД С укороченная версия СВД со складным прикладом Калибр: 7.62x54R Механизм: полуавтоматический, газоотвод Магазин: 10 патронов коробчатый Вес: 4.31 кг без прицела и… …   Энциклопедия стрелкового оружия

translate.academic.ru

СВД — это… Что такое СВД?

СВД

Служба внутренних доходов

США

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

СВД

сверхвысокое давление
лампа сверхвысокого давления

физ.

Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

СВД

снайперская винтовка Драгунова

конструктор Е. Ф. Драгунов

Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. — С.-Пб.: Политехника, 1997. — 527 с.

СВД

спорт высших достижений

спорт

СВД

страны Варшавского Договора

Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. — 318 с.

СВД

синдром вегетативной дисфункции

  1. СВД
  2. С. В. Д.

«Союз великого дела»

с 1927

кинофильм о декабристах

СВД

Союз ветеранов Донбасса

организация

СВД

сервер внешнего документооборота

Источник: http://itsz.ru/news20/no164792/

СВД

супергетеродин всеволновый с динамиком

в маркировке, радио, техн.

  1. СВД
  2. СВД ПЯ

средний внутренний диаметр плодного яйца

мед.

СВД

спектрометр волновой дисперсии

СВД

сверхдолговечный

Источник: http://www.expert.ru/printissues/ukraine/2008/08/konkurs_innovaciy/

Пример использования

СДВ подшипник

СВД

синдром вегетативной дистонии

мед.

Источник: http://neuromed.perm.ru/index.php?option=content&task=view&id=12

СВД

«Северные ветры дистрибьюшн»

в составе группы компаний ПИТ

организация

Источник: http://www.aksnews.ru/news/1/11316.html

СВД

сосуд высокого давления

Источник: http://www.npf-geofizika.ru/leuza/gti/sokr.htm

Словарь сокращений и аббревиатур. Академик. 2015.

sokrasheniya.academic.ru

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *